Ромхакинг

Не было бы русских игр на приставках, если бы не этот весьма сложный процесс модификации ромов. Впрочем переводами игр это не ограничивается. Профессионалы могли полностью изменять приставочные игры по своему усмотрению и даже создавать отдельные игры почти на любую приставку.
Наибольшую популярность ромхакинг начал приобретать с начала 90-х. Среди обычных игроков он не был распространен, потому что это требовало определенных знаний и немалых усилий.
Самые главными платформами для этих модификаций были NES и SNES, ну Game Boy с Sega Mega Drive.

Наиболее главный инструмент ромхакера - это HEX-редактор.
Но наиболее талантливые специалисты уже создали специальные программы для редактирования уровней отдельных игр на приставках и благодаря этому теперь практический каждый может модифицировать игры с приставок.
Вот небольшой список редакторов уровней для различных приставочных ромов:
Mario Improvment для Super Mario Bros.
Epic Edit для Super Mario Kart
Quarry для Boulder Dash